Красавица и Чудовище

[Mikkimi]

Название: Красавица и чудовище\Beauty and the Beast
Тип: полнометражный фильм (США)
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Год выхода: 2017

Дисней продолжает искать себя в киноадаптациях ставших уже классикой мультфильмов. Попытка переосмыслить историю и рассказать ее от лица персонажа-антагониста в лице "Малифисенты" была спорной, идея придать нешаблонности шаблонной героине "Золушки" и слегка осовременить сказку попросту провальной (хотя и чертовски красивой, стоит заметить), и, слава Богам, продюсеры наконец-то поняли простую истину - ненужно пытаться усовершенствовать то, что уже прекрасно.
На экраны вышел "Красавица и Чудовище" - фильм, выхода которого ожидали с замиранием сердца и легкой тревогой, вызванной репутацией предыдущих картин. Но трейлеры, кадры и фото со съемок сулили волшебную сказку и все ожидания наконец-то оправдались!
Этот фильм, бесспорно, прекрасен. Чудесная, детальная экранизация, повторяющая многие сцены буквально покадрово, но при этом расширяющая историю и показывающая героев чуть иначе, глубже, чем мог себе позволить оригинальный мультфильм. Да, за этим расширением потерялся некоторый символизм оригинала (я сейчас обращаюсь к тем, кто сетует на голубые одежды не только у Белль и ее прогулку без книги), но теперь он и не нужен, персонажи раскрываются не интуитивным противопоставлением, а через взаимодействие друг с другом, что, на мой взгляд, куда искуснее.
Наконец-то рассказано, что же случилось с матерью Красавицы и почему о замке и его обитателях никто не помнит. Стало больше песен, но большинство из них, кроме, пожалуй, последней песни Чудовища, пресные и не запоминаются. Кстати, эта самая новая хорошая песня, хоть по силе и не сравнима с отчаянным ревом в пустоту в след уезжающей девушке, но гораздо больше раскрывает Чудовище, нет, Адама, как героя, иллюстрируя фразу, полностью изменившую мое к нему отношение: "Я человек, а не зверь". В мультфильме именно Белль видела в Чудовище человека, но здесь она помогла ему разглядеть человека в самом себе. Вообще, образ Чудовища в фильме гораздо сильнее, чем в оригинале, он больше не кажется ребенком, которого легко увлечь, он настоящий принц и зрелая личность. И, будучи чужаком в своем мире, он - непохожий на всех внешне - встречает девушку, отличающуюся от горожан внутренне, и испытывающую тоже самое чувство, что и он. Герои находят отдушину друг в друге, теперь у них больше общего, они не загадка друг для друга и не жертвы обстоятельств, а равные и интересные собеседники.
Но отойдем от главных героев, пока меня не унесло в совсем пространные рассуждения. О второстепенных тоже многое можно сказать, начиная с того, что теперь им уделено значительно больше внимания, между ними крепкие сложившиеся отношения, у них есть ярко выраженная мотивация и стремление сделать что-то, чтобы помочь и самим себе и хозяину. По иронии судьбы, именно тут сильнее всего бросается в глаза корень зла фильма - дубляж. Да, в последние годы русский дубляж стал лучше, достаточно посмотреть "Моану", чтобы понять каких высот он достиг, но... Разве кто-то сможет сравниться с Юэном МакГрегором, Эммой Томпсон и Иэном МакКелленом?
Но даже при не самом удачном дубляже песни Алана Менкена прекрасны. Прекрасны на столько, что говорить о них излишне - лучше просто послушать.
Музыке полностью соответствует картинка. Визуально, фильм просто завораживает. Франция и рококо во всей своей красе, не иначе! Во время песни "Вы наш гость", ставшей, наверно, самой узнаваемой песней из мультика за последние годы, глаза разбегаются от красоты и эффектности происходящего. Каждый кадр хочется распечатать и повесть на стенку, а танцы нарезать на гифки и выучить все движения. А какие костюмы (я надеюсь, местные зрители найдут в себе силы не ржать над туфлями придворных юношей в финале)! Даже платье Белль, на первый взгляд, невероятно упрощенное, при детальном рассмотрении кажется чем-то волшебным. Эта красота даже примирила меня с фатальной, на мой взгляд, ошибкой каста - Адам страшнее Гастона!
Исключая озвученный момент каст почти идеален, хотя, учитывая количество компьютерной обработки, судить, конечно, сложно. Эмма Уотсон несколько чересчур современно красива, для подобной истории, но тут использован тот же прием, что и в "Золушке" - Белль прекраснее всех в первую очередь в глазах Гастона и Чудовища, для остальных она милая, но слишком странная девушка, что сильно портит ее красоту.
Вообще, при желании можно много до чего докопаться: темнокожие леди при французском дворе XVIII века, покадровое воспроизведение оригинала для кого-то окажется злом, новые песни могут показаться лишними, Эмма Уотсон далеко не всем по вкусу, а поведение ЛиФу как-то настораживает рыжих военов православия... Но стоит ли? Это действительно самая чудесная и добрая сказка, которую сейчас можно увидеть на большом экране, снятая с любовью и в заботе об оригинальном посыле.

Вопрос: Как вам этот фильм?

1. Шедевр!		9	(4.46%)
2. Очень понравилось.		43	(21.29%)
3. Неплохо.		31	(15.35%)
4. Просто смотрел.		9	(4.46%)
5. Не понравилось.		17	(8.42%)
6. Плевался!		10	(4.95%)
7. Не смотрел.		37	(18.32%)
8. Посмотрю.		46	(22.77%)
Всего:		202

@темы: кино, фэнтези, семейный, музыкальный, мелодрама/романтика, рецензия

Comments

Моя главная претензия к фильму - героиня! Эмме противопоказано играть романтику, она до смешного не "вытягивает". Ироничный взгляд и поджатые губы отлично вписывались в образ Гермионы, но здесь неуместны, а по-другому Уотсон, похоже, не умеет( Ни одна ее роль после "Поттера" мне не показалась убедительной, увы, и этот фильм не стал исключением.

[necrobiosis]

Уотсон вообще плохая актриса, просто в детстве это не так заметно было.

[Mikkimi]

Второй птеродактиль, сложно не согласиться, но тут, как мне кажется, большую роль личные вкусы смотрящего играют. Я тоже имею к ней претензии, т.к не считаю ее каноничной красавицей, подобной Белль, но с пивом прокатит она вполне вписывается в современные стандарты красоты. Кстати, мне Эмма очень нравится в фильме "Колония Дигнидад", не смотрели?

Mikkimi, нет, и даже ради прекрасных глаз Брюля не стану)
Но поверю вам на слово, что там heforshe нашла свою нишу и играет лучше)

[Волчица Юлия]

Адам страшнее Гастона!

Так и в мультике на мой личный взгляд Гастон был красивее итогового принца.

И потом тут вроде не говорилось, что Принц красив, как Апполон. Так что почему бы Гастону не быть красивее внешне (о моральных качествах помолчим. Эванс шикарно сыграл подонка.)

[FalleRa]

Ни одна ее роль после "Поттера" мне не показалась убедительной, увы, и этот фильм не стал исключением.

по мне так она в "Поттере" переигрывает...
Но внешне мне она нравится в качестве Гермионы. х)

[Stella Lontana]

емнокожие леди при французском дворе XVIII века

Мне вот интересно, где там все находят "французский двор 18 века"? В сказке-то!

[Mikkimi]

Stella Lontana, очевидно, там же, где уместные в то время короткие юбки и видные панталоны)
Волчица Юлия, мне принц отчасти сформировал вкус, а квадратный подбородок и волосатая грудь Гастона до сих пор слегка пугают, так что кому как) И как бы прямым текстом в мультике было сказано, что Гастон красив, но его красота сродни красоте тройняшек-блондинок, такая штампованная популярная красота, никак не резонирующая с внутренней красотой и в этом, на мой взгляд, они похожи с Чудовищем, наказанным за самовлюбленность и черствость. А Эванс да, Эванс царь и бог

[Stella Lontana]

Mikkimi, в какое "то время", если не секрет?

[Mikkimi]

Stella Lontana, условный сказочный XVIII век, где все как в XVIII веке настоящем, но лучше)

[=Kandra=]

Мне тоже образ Белль больше всего не понравился. Уотсон - хорошая актриса, но не Белль ни разу. Просто типаж внешности не тот - должна быть мечтательная красавица, а получилась заучка и синий чулок с неоднозначными внешними данными.
Второе, что не очень понравилось, это то, что на 95% фильм просто передрали с мультика, с теми же песнями, с теми же кадрами. А оставшиеся 5% значительно хуже этих 95. Так стоило ли огород городить ради точного повтора?
Тем не менее, свое "чуть выше среднего" он заслуживает. Первоисточник у него сильный и фильм получился красивый.

[S. D&LI R.]

Мне нравится Эмма Уотсон, но в фильме она совершенно не вытянула, увы. Она ходила по-пацански и... горбилась!! И это сразу же бросалось в глаза при каждом кадре, что очень портило впечатление 8(( И вообще не было той утонченной начитанной мечтающей Белль.
Кто в фильме больше всего запомнился, так это друг Гастона - вот уж кто точно поддал жару и за кем было интересно наблюдать.
А самая запоминающаяся и цепляющая сцена - это когда вещи становились обычными вещами, когда их покидала жизнь.

[KontRayen]

я вообще не вижу смысла в сотый раз переснимать одну и ту же историю, когда вокруг полно всего, так что и смотреть никакого желания нет
Спасибо за рассказ, буду иметь представление =)
и да

Вообще, при желании можно много до чего докопаться: темнокожие леди при французском дворе XVIII века,

для меня это очень портит впечатление

[Persimmon]

на ходила по-пацански и... горбилась!!

Вот-вот! Многие так восхваляют Эмму, а я вечно сутулые плечи меня дико раздражали. Кстати, поет она так себе... это учитывая, что голос ее так сильно обработали на компе, что жуть. Ни у кого из остальных героев столько автотюна я не слышала. Эмма популярна? Не думаю, что меньше людей пошли бы смотреть этот фильм, если б играла друга актриса, которая хорошо поет, или просто пение Эммы продублировали бы какой-то певицей.

А самая запоминающаяся и цепляющая сцена - это когда вещи становились обычными вещами, когда их покидала жизнь.

О да! Мне эта новая сцена очень понравилась! А еще мне понравился рояль с кариесом

[Sokol_iz_Narnii]

Непременно посмотрю фильм!

[S. D&LI R.]

Persimmon,

а я вечно сутулые плечи меня дико раздражали.

Меня от каждого кадра передергивало, где это было заметно Т_Т Ну неужели режиссер этого не видел? Неужели нельзя было ее поднатаскать для роли и исправить бы вот это все? Т_Т

Не думаю, что меньше людей пошли бы смотреть этот фильм, если б играла друга актриса, которая хорошо поет, или просто пение Эммы продублировали бы какой-то певицей.

Я бы все равно пошла на фильм, даже если бы другая актриса играла, или вместо Эммы пел кто-то другой 8)) Я скорее шла ради сказки и визуала 8)

О да! Мне эта новая сцена очень понравилась! А еще мне понравился рояль с кариесом

Вещи вообще чудесны

[Persimmon]

Ну неужели режиссер этого не видел?

Вот-вот! Это ж не то, чтоб ляп какой-то... не заметили, бывает. Это главная героиня. Если только он не хотел ее сделать типа пацанкой... что смотрелось таки не ахти в итоге.

даже если бы другая актриса играла, или вместо Эммы пел кто-то другой 8)) Я скорее шла ради сказки и визуала 8)

Да-да! Мне даже неизвестные актеры больше нравятся в таких вещах, так как не проводишь параллели с предыдущими известными ролями, а тут Гермиона скачает по деревне и все

[Devorndvill]

Слышала не самые лестные отзывы об этом фильме, но это ничего. Мультфильм мне очень нравится. Посмотрю и фильм, хотя бы ради игры Эванса. Актёр шикарный.) Вот кому равно хорошо удаются роли и положительных, и отрицательных героев.