New Tales of Gisaeng / Новая история кисэн [52]

[-Satin-]

Для начала начну с небольшого ликбеза.

Кисэ́н (кинё) — в Корее артистка развлекательного жанра. Первый слог слова означает «проститутка», второй — «жизнь». Главное отличие кисэн от японских гейш состоит в том, что первым было разрешено предоставлять платные услуги сексуального характера. Гейшам это делать запрещал закон. Проституток в Японии называли ойран, и именно их аналогами являются кисэн.

Т.е. мы уже понимаем, что кисэн воспринимались (а в данном случае и воспринимаются) как девушки второго сорта, по статусу они приравнивались раньше к рабам. Подробнее про кисэн можно почитать тут.

Название: New Tales of Gisaeng / Новая история кисэн
Тип: дорама (Южная Корея)
Продолжительность: 52 эпизода
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 2011

You are the same as rice to me. I didn’t realize the value of rice.
I went and looked for spaghetti, and expensive stuff like lobster and steak.
But those are things I eat once in a while. What I need is rice.
Even if I eat it everyday, a women I don’t get tired of, even though I see her everyday.
That’s exactly you, Dan Sa Ran. © Ah Da Mo

Описание: "История кисэн" о любви, печали и боли всех кисэн живущих в гёбане, куда могут попасть лишь VIP - персоны.
Дан Са Ран учиться классическим танцам, она красива, но глубоко несчастна. Будучи подростком потеряла мать и отец женился во второй раз. Хоть семья Дан Са Ран совсем небогата, но это не мешает ей с достоинством держаться в кругу богатых подруг. Девушка влюбляется в Да Мо, но так и не признается, что она из бедной семьи. Одна из куртизанок гёбана приглашает её стать кисэн.
Да Мо - дерзкий юноша и с высока смотрит на женщин. Однажды он встречает Са Ран. Нет, он не влюбляется в неё с первого взгляда, а просто предлагает провести вместе ночь... ©

Впечатления: Несмотря на то, что история очень долгоиграющая - целых 52 серии, меня заинтересовал сюжет о кисэн, которых современное общество приравнивает к узаконенным проституткам, хотя на самом деле все не так, но устоявшиеся суждения людей изменить сложно, потому и считается, что быть кисэн - позор для девушки. Необычная история про необычную девушку. И я с удивлением прочитала, что в Корее гёбаны действительно существуют и по сей день.

В дораме великое множество сюжетных линий, я, если честно, следила в основном за главной, но и остальные тоже углядела. А именно: 1. история Са Ран и Да Мо, 2. История Кон Чжу (сестры Са Ран) и влюбленного в нее парня, 3-5. истории старшего поколения, 6. история Ра Ра. Вот шесть линий, наличие которых я заметила, может быть, их было и больше, но мне и так хватило. Не все линии, конечно, интересные, не все стоит смотреть, но они так между собой связаны, что волей не волей приходится. По мере просмотра сюжет из необычного плавно перетекает в стандартно мыльный со всеми полагающимися трагедиями, вроде, непринятие невесты родителями, поиску настощих мамы и папы и т.п., и к этому и без того накрученному сюжету зачем-то добавляют духов-призраков. Этот ход меня вообще убил. Зачем? Для чего? Хотя не спорю, отец Да Мо после переселения душ так отжигал, что я смеялась до слез.

Хотела бы так же отметить одну из первых встреч главных героев, когда состоялось свидание 4x4, на котором Са Ран достала свою заколку. Это мой самый любимый момент во всей дораме. Конечно, она хотела, чтобы А Да Мо ее нашел, конечно, он ее узнал, конечно, он ее выбрал, конечно, оказался пойманным другой. Первые серии героиня держалась очень достойно, иногда смотрела на Да Мо свысока, и ничуть не уступала по манере держать себя Ра Ра, этим она меня и покорила. А как она заставила его впервые в жизни извиниться~ Браво!

Теперь об актерском составе. Актриса, играющая Са Ран, прошла 3 стадии преобразования на протяжении дорамы: девушка, полная чувства собственного достоинства, дохлая рыба и недотрога. Мне очень нравился ее первый образ, второй был в принципе терпим, но временами раздражал, а потом наступила жуть. Корейцы как всегда не подвели - жениться, еще не значит получить секс. Как ребята ребенка сделали я вообще удивляюсь. А ведь если бы Са Ран не шугалась от своего super hot мужа, вышли бы такие интересные сцены. Я вообще не поняла, почему она от него как от чумы начала бегать, ведь в первых серих все было вполне неплохо. А Да Мо меня просто покорил своим темпераментом, если вы понимаете, о чем я .

Так же главный герой мне понравился тем, что хоть и был избалованным засранцем в начале, но при всем при этом, во-первых, сам зарабатывал, а во-вторых, парень действительно с мозгами, хоть и бабник, хоть и избалованный, хоть и ужасно упрямый, но не маменькин сынок, сидящий на шее у родителей, а вполне достойный молодой человек, просто с плохим характером. Он тоже прошел несколько стадий изменений, начиная от полнейшего эгоиста, и заканчивая через чур заботливым семьянином, что, кстати, смотрелось иногда весьма странно, все таки не тот у него типаж. Но мальчик крайне интересный, и да, режиссер в самом начале сериала убивает нас наповал крупными планами Да Мо в бассейне. А если серьзно, то исправившимся засранцем Да Мо мне нравился куда больше, нежели подкаблучником, которым он стал во второй части дорамы. Но все равно, герой его мне очень импонировал, да и с тем, что чисто визуально пара смотрела просто шикарно, не поспоришь. Каст в этой дораме вообще красивый. Кстати, все узнали "третье колесо" из "I Do, I Do" в главной актрисе? А Сон Хуна (Да Мо) сейчас можно увидеть в той же "Вере" в образе дядьки с флейтой, но даже его присутствие не заставит меня смотреть тот бред дальше.

Далее - Ра Ра - девица, страдающая острой формой синдрома принцессы. Вначале она ужасна, действительно ужасна, но за 52 серии к ней хочешь-не хочешь проникаешься симпатией. Меня очень удивил поворот, когда она тоже ушла в гёбан, все таки она из весьма влиятельной семьи, для которой репутация намного важнее, чем для других. А вообще ее история для второстепенного персонажа, к тому же изначально отрицательного, вполне неплоха.

Кон Чжу и ее мальчик. Очень милые и смешные, парочка - прелесть. И я все время зависала от танцев Кон Чжу, но их недобрак выглядел невероятно комично, а мальчика даже жалко было местами.

Старшее поколение как всегда было проходным, лишь отец Да Мо поначалу вызывал бурную антипатию из-за своей совершенно больной любви к собаке и абсолютному наплевательству на семью, но потом с ним пошли такие сцены, что я могла только смеяться, да и родные научили его уму-разуму с подачи Са Ран. Кстати, очень, просто очень умная девушка. Тихоня-тихоней, но далеко не промах, раз смогла склонить на свою сторону не только Да Мо, но и всю его семью, будучи кисэн без родителей.

Один из главных мотивов ОСТа очень грустный и красивый. Мелодия, звучащая в конце каждой серии, тоже очень запоминающаяся. А Love Is Cruel немедленно попадает в мой плейлист.

Что можно сказать в целом: слезливо, местами забавно, часто грустно, иногда романтично, иногда смешно, иногда затянуто и нудновато, но что-то в этом есть. Рекомендовать смотреть полностью не буду, но ознакомиться советую, по крайне мере на промотке.

P.S. берегите нервы

этот дядька, мне кажется, нереально похож на Хён Бина, особенно в движении.


Скачать с руссабом можно здесь.
С ансабом здесь.

@темы: потеряшки, дорама/live-action, мелодрама/романтика, рецензия

Comments

[Stas Vaisman]

вот. про "Веру": я было решил заставить себя посмотреть, что там будет дальше с тем дядькой с флейтой... но не смог) брееееед

[-Satin-]

Ceol, я дальше 4 серии не продвинулась. дорама ужасна. героиня тупа, ли мин хо не люблю))

[Niki Luis]

-Satin-, Я целиклм эту дорамку смотрела) местами проматывадла) но мне нравятся такие вещи..всякие кисен и т.п.))
и про дядьку!! я в шоке была! уж подумала,не отец ли это ХенБина)))даже голос напоминал!

[-Satin-]

Niki Luis, вооот! я когда этого дядьку увидела, вообще обалдела, уж думала, мне одной так привиделось.

[Niki Luis]

-Satin-, там одно лицо)0что уж тут привидеться может))) я сразу решила)ого0вот как красавчик будет выглядеть в старости))

[-Satin-]

Niki Luis, но драмавики не дала инфы, что они родственники, даже жалко как-то))

[Niki Luis]

-Satin-, ага..моя попытка оказалась такой же безуспешной))

[-Satin-]

Niki Luis, будем считать, что они шифруются, но мы-то все знаем

[Илона]

-Satin-, Хехе, я тоже про Бина вспомнила и тоже полезла в Вики хД
Мне дорама очень понравилась. На сцене свадьбы кисен как Дамо ворвался я вообще рыдала. Смотрела с фиговыми англосабами но частичное зншание корейского спасало. Шикарное начало сносный коней, хотя с призраками намутили и смена сценариста видна. Я например ждала мести старикашки за сорванную свадьбу, но ее на было чем меня удивили. Пара щикарная, согласна, а как ребенка сделали-как как, за кадром хД там по многим моментам ясно было что как Дамо дорвался он ей бедной продыху не давал хД
А она молодец- классно его перевоспитала. Сцена когда она выскочила из машины а он за ней едет поле отеля находка сценариста!
В общем я эту кдраму несмотря на недостатки люблю очень.

[-Satin-]

Илона, дядька вмиг стал популярен))

Смотрела с фиговыми англосабами

вот я с ними же смотрела

Я например ждала мести старикашки за сорванную свадьбу

вооот! я тоже ждала, что он что-нибудь выкинет, но нет...
лучше б вместо призраков эту линию довели.

ам по многим моментам ясно было что как Дамо дорвался он ей бедной продыху не давал хД

дорвался-то дорвался, но зрителю подавай зрелищ

[Илона]

-Satin-, Если смотреть нечего попробуйте Честь семьи с Пак Ши Ху хД. Вторая длинная кдрама которая мне нравиться хД

[-Satin-]

Илона, это случайно не он в Принцессе-прокуроре играл?

[Niki Luis]

-Satin-, Он самый)

[-Satin-]

Niki Luis, надо будет посмотреть)