Я так устала, я хочу отдохнуть.
Я встретила человека, которого так хотела увидеть
и развязала все узлы на сердце. Больше меня ничего не держит. ©
Ты победила. Последнее слово в нашем споре осталось за тобой. ©
Название: Temptation of an Angel / Искушение ангела
Тип: дорама (Южная Корея)
Продолжительность: 21 эпизод
Жанр: мелодрама, драма
Год выпуска: 2009
В ролях: Han Sang Jin, Bae Soo Bin, Lee So Yeon, Kim Tae Hyun, Hong Soo Hyun
Если честно, очень ждала эту премьеру. Хотелось увидеть дораму по нескольким причинам: красивый постер с полуобнаженным крылатым мужчиной, красивая женщина на нем, красивое и интригующее название, довольно интересно закрученный сюжет (т.к. месть хоть и постоянно проскальзывает в корейских сериалах, но в таком варианте я ее еще не видела). В общем, было много причин посмотреть "Искушение", но режиссерский результат меня, мягко говоря, удивил, если не сказать расстроил.
Описание: После гибели своих родителей, Чу А Ран решает отомстить семье, виновной в этой трагедии. Обольстив сына своего врага, Син Хён У, она выходит за него замуж. Син Хён У слишком поздно раскрывает ее дьявольский план и попадает в аварию, после которой притворяется парализованным, дабы избежать мести жены, но устроенный А Ран пожар изменит не только ее судьбу, он затронет многих людей, всколыхнув волну ненависти, которая породит чудовище. Полностью изменив свое лицо и привычки, Хён У решает отомстить своей жене, ведь давно известно, что от любви до ненависти всего один шаг... Насколько же далеко зайдут в своей мести А Ран и Хён У?
Очень много букв. Частично спойлеры.
Сюжет: как я уже написала, сюжет довольно неплох. Очень хорошо проработана месть главной героини, вообще ее линия, я считаю, самая удачная. Пусть не очень оригинальная поначалу, но весьма последовательная и запоминающаяся, чего нельзя сказать о линии главного героя. Каким образом он изготовил за пару часов в домашних условиях муляж собственного лица, да еще такой, что даже его жена, находясь на достаточно близком от него расстоянии, не заметила подмены? Каким образом он прилепил себе на палец чужой отпечаток, и его жена опять таки не заметила пленку, которая была чрезвычайно выделяющейся, да еще и отличалась по цвету от кожи как небо и земля? Как за такой короткий срок он восстановился после полной пластики тела? Вопросов много, ответ один - не доработали. Много мелочей, связанных именно с главным героем, были надуманны и нереалистичны. Кроме того, сама по себе дорама вдруг из драмы с небольшими элементами экшена скатилась до обыкновенного "мыла", это, конечно, расстраивает, потому что изначально у сериала был неплохой потенциал. Под конец в него напихали сюжетных линий со всех дорам вместе взятых, приправив эту и без того термоядерную смесь "Санта Барбарой".
Музыка: очень понравилась главная музыкальная тема, она хорошо подходила под атмосферу сериала и звучала различными вариациями на протяжении всех серий. К сожалению, больше из OSTа мне ничего не запомнилось, мотивы иногда были слишком заунывными, но в принципе, вполне в корейском стиле.
Актеры/герои: как это ни прискорбно, но актерский состав неудачный, как в плане внешности, так и в плане игры. Мужчины в этой дораме отсутствуют вовсе, ибо рыдали они чаще и гораздо сильнее женщин. Я не воспринимаю мужчин, которые льют слезы каждые 10 минут экранного времени и ходят с заплаканными глазами и вовсе на протяжении абсолютно всего своего появления в кадре. Так же все актеры были крайне отталкивающе внешне. Я люблю смотреть на экране на красивых людей, а если и не красивых в общепризнанном смысле, то харизматичных или брутальных, но никак не откровенно неприятных. Единственная, кто мне понравилась из всего актерского состава - главная героиня и она же главная злодейка. Понравилились так же ее манера игры и стиль одежды. Она, пожалуй, единственное стоящее лицо в кадре.
Lee So Yeon в роли Joo Ah Ran
В принципе, она и была причиной, по которой я продолжила смотреть (читай - проматывать) "Искушение ангела", несмотря на заунывность и затянутость. Было действительно интересно наблюдать, какие чудовищные вещи она делала, как ломала судьбы людей и уничтожала их. Истинная злодейка, от поступков которой волосы встают дыбом. Но при всем при этом, ни разу на протяжении всех дорамы я не почувствовала к ней неприязнь, нет, мне напротив очень понравилась Чу А Ран. Единственная достойная героиня сериала. Невероятно сильная, стойкая, умная, хитрая, изворотливая, бесстрашная женщина, готовая ради мести на все, всю жизнь упорно шла к своей цели, делая шантаж и ложь своим оружием. Несмотря на всю ту грязь, которая преследовала ее с самого детства, она не сломалась и не сдавалась до последнего. И как бы абсурдно это не звучало, но такой женщиной остается только восхищаться. Ни один мужик в дораме даже в половину не так морально устойчив, как она. Пусть жестокая, но отчаянно храбрая и порой безрассудная. Очень талантливая актриса, потрясающий персонаж, которого, казалось бы, нужно ненавидеть, но которому упорно продолжаешь сопереживать, отлично сыграно. Хотела бы еще отметить не только красивую внешность актрисы, но и ее гардероб: очень стильные и оригинальные вещи. Наверное, впервые, смотря корейскую дораму, я обратила внимание на гардероб героини.
Han Sang Jin (до) в роли Shin Hyun Woo, Bae Soo Bin (после) / Ahn Jae Sung Что можно сказать? Оба актера мне показались крайне отталкивающими, как впрочем и их герой, сейчас расскажу почему. Предполагается, что до аварии Хён У - хороший и добрый человек, однако лицо у актера в одно мгновение полное добродушия уже через секунду становится полным злобы, едва он перестает улыбаться. Кроме того, я вовсе не поняла истерик главного героя. Узнав об измене жены, он начинает истерить как баба, с криками, воплями, размахиваниями руками и всем причитающимся. Мужчины так себя не ведут, неудивительно, что А Ран его использовала, такого невозможно не то что полюбить, с таким невозможно даже рядом без неприязни находиться. Меня просто от него передергивало - крайне неприятный тип. Номер два - преобразовавшийся Хён У. Все бы было ничего, если бы он не продолжал плакать как дитя в дело и не в дело, а перерывах между этим ходить с каменным лицом. А его мысли и поступки зачастую были крайне непоследовательны. Я так и не поняла, перестал ли он любить А Ран после своего возвращение или он действительно полюбил ее сестру? Если любил первую, почему же не отпустил? Если любил вторую, почему наоборот отказался от нее? Сначала он говорит, что отомстит А Ран, потом вопрошает, зачем же он это делает, если она и так пострадала от его семью, но при этому он продолжает тянуть ее ко дну. Вобщем на редкость странный тип, ведущий себя как подросток - хочу того, не знаю чего.
Hong Soo Hyun в роли Yoon Jae Hee
Брррр. Крайне раздражала меня на протяжении всего сериала: голос, манеры, поведение - все без исключения. Просто Мать Тереза с двойными стандартами: если ее сестра мстит за смерть родителей, она злодейка, заслуживающая наказания, если мстит Хён У, он святоша, имеющий право отомстить обидчикам за все. С одной стороны по всем параметрам правильная пай-девочка, с другой - помогает свершиться возмездию. Где же ее принципы? Почему в одном и том же вопросе ее моральны рамки то расширяются до предела, то сужаются до минимума? Я бы назвала ее поведение лицемерным. Если ты до конца правильная, отговори Хён У мстить, если нет - не осуждай других за то же, что помогаешь сделать и ему. Эта героиня не вызвала ни сочувствия, ни тем более симпатии, лишь раздражение и желание, чтобы ее поскорее убрали из кадра. Вечно ноющая, вечно плачущая, вечная затычка в каждой бочке. Если честно, режиссеру нужно было ее убрать поскорее, чтобы она не маячила перед глазами и не вызывала у людей отвращение к дораме (потому что не мне одной она ужасно не понравилась, по-моему, почти всем посмотревшим). Если бы ее еще и с Хён У поженили и сделали им хэппи энд со всеми причитающимися, я бы вообще навсегда зареклась смотреть корейские сериалы, потому что это было бы просто омерзительно. Вывод таков: впервые хочется прибить положительную героиню, причем как можно скорее.
Kim Tae Hyun в роли Nam Joo Seung
Пожалуй, единственный мужской персонаж, к которому я относилась более менее благосклонно. Хоть и не симпатичный, но все же до безумия любящий главную злодейку. Было бы совсем замечательно, если бы он не устраивал столько показательных выступлений. Однако ему до Хён У ой как далеко. Тут все попроще: вечно щенячие глазки на мокром месте и частенько откровенные слезы, но без истерического мотания руками и ногами и долбежки головой о различные вертикальные/горизонтальные поверхности. Было его действительно жалко, когда героиня всячески издевалась над ним, то отталкивая, то подпуская, словно игрушку, а он продолжал ее любить и до самого конца был готов протянуть ей руку помощи, несмотря на тот ад, который ему устроила А Ран. Действительно его жаль... он потерял все, что было ему дорого, а главное - он потерял ту, которую любил больше всего на свете. Было довольно интересно наблюдать их встречи с А Ран: слова полны либо яда, либо страсти, третьего не дано. Своеобразная любовь-ненависть, от которой невозможно избавиться: и любить больше нет сил, но и отпустить не получается. За исключением роли любовника ему досталась вполне обыкновенная, заезженная сюжетная линия брошенного, непризнанного ребенка. Не ново, но хотя бы не абсурдно, как в случае с Хён У.
Что хотелось бы сказать в заключении: конец мне не понравился (не столько сам финал, как причины, которые к этому привели), как врочем и основное развитие сюжета. Дорама скатилась на глазах почти с самого начала из-за плохой актерской игры. Так же, мне кажется, можно бы было использовать другие варианты финалы, например: Сён У действительно все еще любит А Ран и через ненависть они смогли справиться со своими чувствами, и он ее отпустил (она улетела из страны)/простил и создал с ней семью, на этот раз уже безо лжи (вариант для романтиков), или он возненавидел ее и стал причастен к ее гибели, или они погибли вместе, продолжая друг друга любить/ненавидеть (мне больше всего нравится именно этот вариант, хотя я бы и не была против, если бы А Ран сбежала с Чу Соном), но конец, который нам показали... какой-то незавершенный: в результате месть Хён У сломала жизнь четверым людям, ни один из них не стал счастливее, ни один из них не почувствовал облегчение (разве что А Ран). Так же и непонятно, какие же чувства испытывает он, глядя на могилу жены: он ее еще любит или просто жалеет? На словах он говорит одно, что не смог уберечь любимых людей, о кторых должен был заботиться, но лицо его абсолютно непроницаемое и вообще лишено всяких эмоций, в таких случаях говорят "морда кирпича просит", просто про него. Я не увидела именно актерской игры, от того финал выглядится смазанно и нелепо. Нам показали, что месть в любом случае приносит только беды и виновные все равно будут наказаны? Может быть... только в жизни все далеко не так... не так бездушно что ли.
Итог: смотреть на перемотке и только ради главной героини - злодейки А Ран, больше почерпнуть из этой драмы нечего, любоваться постерами мне было намного приятней, нежели смотреть сам сериал, хотя, повторюсь, главная героиня хороша.
Скачать руссаб можно
тут.
-
-
26.06.2012 в 20:22-
-
26.06.2012 в 20:27