Akuma de Sourou

[Berenice.]

Название: Akuma de Sourou/Дьявол рядом с тобой
Тип: сериал (Тайвань)
Продолжительность: 20 серий по 40 минут
Жанр: романтика, комедия, драма
Год: 2005


Чи Ве не повезло - она так нервничала, что отдала письмо с признанием в любви не тому. Причем не просто «не тому», а грозе всей округи, настоящему дьяволу во плоти Амонгу! Чи Ве приходится стать его рабыней, потому что иначе весь институт узнает о её любви к капитану баскетбольной команды Уан И, о которой говорилось в письме (с)

Самым сложным и неприятным в этой дораме были имена героев, которые я никак не могла запомнить
Да ещё и разные команды переводили их по-разному
А теперь о самой дораме, начну с плюсов.
Первый плюс - это Амонг. Невероятно харизматичный, он одним движением может обратить на себя внимание. На первый взгляд он та ещё скотина и подлец, но мы-то знаем, что на самом деле он милый и добрый. Хотя, спася птичек и помогая девушкам, он всё же остается невероятным троллем. Нет, серьёзно, ему нравится издеваться над людьми.
А его улыбка мне иногда напоминала троллфейс

Амонг


Трололо-Амонг


Второй плюс дорамы - это Чи Ве.
Милая девушка с потрясающей мимикой
А ещё она иногда делала себе забавные прически


Третий плюс дорама получает за второстепенных персонажей, которые получились очень живыми и цельными
Мне больше всего понравилась подруга Чи Ве, Чинг Зу
Сильная и целеустремленная девушка


Конечно, друзья Амонга тоже приятно удивили. Особенно понравился момент, где эта банда собирает Чи Ве на первый семейный ужин.
Кстати, о семье
Родители обоих героев жгли и пепелили
Мама Чи Ве чаще вела себя как маленькая девочка, а отец Амонга просто странный
Но в нужные моменты эта парочка умела включить режим "серьёзных родителей", так что персонажи получились не карикатурные

Ну а самая главная драма сериала - это то, что мама Чи Ве и отец Амонга собираются поженится, а это значит, что Амонг и Чи Ве станут братом и сестрой.

А теперь о минусах
Серии к 12 все эти любовные проблемы начинают утомлять. Была бы дорама чуть короче, было бы гораздо лучше
А ещё тут очень странные звуки ударов
Ну, вот и все минусы, собстенно говоря

Отдельно скажу о музыке, так как не знала, куда её отнести - к плюсам или к минусам.
С одной стороны она очень милая и приятныя, но к 10 серии начинает жутко надоедать

Ну и напоследок держите заставку дорамы, она классная

Вопрос: Как вам эта дорама?

1. Смотрел, очень понравилось		34	(27.64%)
2. Смотрел, понравилось		33	(26.83%)
3. Смотрел, не очень понравилось		4	(3.25%)
4. Смотрел, просто смотрел		6	(4.88%)
5. Смотрел, не понравилось		3	(2.44%)
6. Смотрел, плевался		4	(3.25%)
7. Не смотрел и не хочу/не буду/не могу		14	(11.38%)
8. Не смотрел, но посмотрю		25	(20.33%)
Всего:		123

@темы: комедия, дорама/live-action, мелодрама/романтика, рецензия, драма

Comments

[X Sanji X]

Ох, любовь моя *я если что про дораму * Никаких минусов по моему мнению тут нет, замечательная вещь ^^

[Berenice.]

Никаких минусов по моему мнению тут нет

ну это кому как)
а вообще вещь отличная и ооочень романтичная)
побольше бы таких

[X Sanji X]

Согласна. Уверена, такие вещи есть, надо искать.

[Эльри]

С вашего позволения, правильная транскрипция имен:
А-Мэн (это сокращенная форма, а так он Цзянмэн)
Циюэ
Цинцзы
Юаньи

Некоторые фансаберы и до сих пор не научились пользоваться таблицей Палладия >__<, что уж говорить о том времени, когда переводили "Дьявола"...
Это была моя вторая дорама, кстати)) Тогда очень понравилась, а сейчас уже кажется простоватой. У тайваньцев есть вещи намного лучше)

[Berenice.]

Эльри, спасибо)
а то у меня в одной озвучке одно было, в другой - совсем другое
с японскими-то именами легче

Это была моя вторая дорама, кстати)) Тогда очень понравилась, а сейчас уже кажется простоватой. У тайваньцев есть вещи намного лучше)

Например?)
просто я из тайваньских дорам только эту смотрела)

[Эльри]

 Aleks Silver, из того, что мне понравилось и есть полностью хотя бы с ансабом:
Ai Sha 17 / Любовь-убийца - саспенс, школа, романтика
Down With Love / Долой любовь! - романтика, комедия
Evil Spirit 05 / Злой дух - саспенс, романтика, мистика, ужасы (хотя не особо страшные)
Gloomy Salad Days / Богиня Смерти - саспенс, мистика, школа, романтика
Mars / Марс - саспенс, романтика
Pandamen / Панда-люди - экшн, фантастика, романтика
Pi Li MIT / Собиратель загадок - саспенс, школа, романтика, детектив
Silence / Безмолвие - драма, романтика
Wayward Kenting / Солнечный Кэньдин - романтика, повседневность
Wish To See You Again / Желаю увидеть тебя снова - романтика, повседневность

Еще, за вычетом последней серии, понравилась тайваньская версия Hana Kimi / Для тебя во всем цвету. Ржака необыкновенная)))

[Berenice.]

Эльри, вау, добавлю в список просмотра)