Aikagi

[Awkward Ness]

Название: Aikagi\合鍵\Отмычка(?)
Тип: аудиодрама
Жанр: яой
Год: 2006



Отсебятина:

Аудиодрама, созданная на основе одноименной новеллы авторства Yuuki Kazumi. История неродных братьев, Сатоши и Цукасы.

Сэйю:
Цукаса - Toriumi Kousuke (Хадзимэ Сайто из «Сказание о демонах сакуры», Тэцухиро Моринага из «Тиран, который влюбился», Рэйвен из «Сердца Пандоры» ). Сэмэ.

Сатоши - Takahashi Hiroki (Эйдзи Кикумару из «Принц тенниса», Даймао из «Вельзевул», Япония из «Хеталия и страны Оси»). Укэ.

Вот краткий пересказ сюжета в моём исполнении.

Трек 1(12:48)
Сатоши звонит мама, сообщает, что отца госпитализировали с сердечным приступом. Сейчас его состояние стабилизировалось, но Сатоши срочно возвращается в Токио. Придя домой, он встречает своего младшего брата Цукасу, с которым они долго не виделись. Разговор братьев, перемежающийся воспоминаниями Сатоши. Цукаса узнал от отца, что он - приемный ребенок. Парень тихо звереет. Тут он случайно заметил фотографию Сатоши с какой-то девушкой. Решив, что старший братец собирается жениться, Цукаса совсем слетает с катушек (ну не дурак? ). Далее стандартный набор: повалить на кровать, связать руки галстуком, признаться в давней скрытой любви, раздеть, поцеловать и далее по списку.
На следующее утро: младшему братцу очень стыдно, старший в бешенстве пытается уйти. Завязалась потасовка, в результате которой Сатоши очень громко падает с лестницы (блин, больно, наверное>__<.

Трек 2(5:35)
Сатоши привозят на скорой в больницу. Врач говорит, что Сатоши потерял память. Вообще всю, не помнит даже собственное имя. Также врач предполагает, что амнезия была вызвана не только травмой, но и сильным моральным потрясением (мы и Цукаса знаем, каким ). Мама рыдает, братец в шоке. Все идут к Сатоши. Сатоши никого не узнаёт. «А это мой младший брат или старший?». Цукаса страдает.

Трек 3(7:16)
Сатоши выписался, но пока так ничего и не вспомнил. Он живет у Цукасы, так как мама занята папой, и еще одного болезного не потянет. Сатоши извиняется и хочет, чтобы память скорее вернулась, Цукаса переживает и думает, что лучше бы братец так ничего и не вспомнил.
Старший моется в ванной, младший заходит потереть спинку. Старший стесняется, но разрешает (ибо лапка в гипсе). Младший трёт спинку, старательно прогоняя пошлые мысли.

Трек 4(9:03)
Братцы шляются по «местам боевой славы» (универ, секция плавания), чтобы помочь Сатоши что-нибудь вспомнить. Инструктором по плаванию работает Мидзуки-тян – вроде бы бывшая девушка Сатоши (парень оооочень удивился, когда об этом услышал). Чуваки разговаривают, плавают, размышляют. Скукота…
Цукаса страдает (да сколько можно уже!) Сатоши сидит в ванной, думает о Цукасе, и вдруг… эмм… как бы…короче, встал. И тут заходит Цукаса. Решает помочь. А Сатоши не особо и сопротивляется (ибо лапка всё еще в гипсе).

Трек 5(3:40)
Сатоши размышляет над произошедшим в ванной. Сцена ночью на кухне. Цукаса пристаёт к брату. Тот убегает в другую комнату. Младший извиняется, старший в шоке от собственной реакции на kiss.

Трек 6(10:49)
Сатоши у доктора, гипс сняли, доктор разрешает возвратиться к работе. Память всё еще не вернулась. Цукаса собрался перевестись на 2 года в другой отдел (в долгую-долгую командировку), Сатоши не хочет его отпускать.
На работе. Шеф показывает фотку своей дочки. Это та самая девушка с той первой фотки, с которой всё началось. Память вернулась, парень в шоке. ОО Сатоши никому не рассказал о том, что всё вспомнил, и пока что продолжает жить и работать, как обычно.
Сатоши разговаривает с тренером секции плавания. Чувак убедился, что младший братец любит его долго и безнадежно уже около 10-ти лет. Звонит Цукаса, оба хотят серьезно поговорить.

Трек 7(16:52)
Дома. Долгие-долгие разборки. Примерно в таком стиле:
- Ты же меня не простишь.
- Но я…
- Я же с тобой такое сделал.
- Да я…
- Что же я за человек такой…
- Да я люблю тебя!
- Любишь? Что за шутки!
- Не шутки!
- Да ты врёшь!
- Да не вру!
- Да заткнитесь вы оба!!!(это уже я)
Короче, чуваки разобрались, признались друг другу в любви и всё закончилось долгим примиряющим сексом (почему-то под женское пение ОО). Совет вам да любовь, братцы-кролики. Но не забывайте, что у вашего папы очень слабое сердце, а маме и так от жизни досталось.

Трек 8(6:42)
Бонус – интервью с сэйю. Чуваки смеются, болтают о том о сём. Голоса совсем не похожи на голоса персонажей. Не понимаю, зачем это нужно, но зато послушала настоящую японскую речь. Ничего не поняла. Учить японский по аудиодрамам и аниме таки бессмысленно, ибо в реале абсолютно другая речь.

Капец, товарищи. Мне решительно пора завязывать с яоем. Какого хрена, когда у них доходило до постели, я начинала понимать каждое слово? «Нет здесь больше твоего брата. Есть только *** тебя мужчина», «Я побуду твоей правой рукой», «Пошли в кровать». Машувать, мне аж неловко как-то.

Голоса сэйю приятные, музыкальное сопровождение присутствует, ощущения «пустоты» вроде бы нет. Звуки тоже соответствуют предполагаемым действиям. Лишь один раз меня словно ударило мыслью: «Господи, да он же что-то ест! ОО Реально ест, чавкая и причмокивая. А второй аж стонет от зависти ». Мой инструктор по вождению однажды точно так же ел пирожок. С точно такими же звуковыми эффектами. И когда я представила ТАМ инструктора по вождению… Всё, меня можно было откачивать.
Абсолютно случайно попавшая ко мне аудиодрама, благодаря которой я проверила свой уровень японского (а точнее японских пошлостей), продлила жизнь на пару лет и написала небольшой обзор, который и предлагаю вашему вниманию.

Скачать её можно здесь. boyslove-cd.livejournal.com/628.html

А здесь у нас фотографии сэйю с автографами.

Вопрос: Как вам эта аудиодрама?

1. Слушал, очень понравилось		3	(7.5%)
2. Слушал, понравилось		1	(2.5%)
3. Слушал, не очень понравилось		0	(0%)
4. Слушал, просто слушал		0	(0%)
5. Слушал, не понравилось		0	(0%)
6. Слушал, плевался		2	(5%)
7. Не слушал и не хочу/не буду/не могу		21	(52.5%)
8. Не слушал, но послушаю		13	(32.5%)
Всего:		40

@темы: обзор, аудиодрама

Comments

[Nokaru]

Спасибо, очень понравился :В

[Awkward Ness]

Nokaru, не за что=)

[db BananaMilk]

а мне нет смысла её слушать, всё равно ведь не пойму...
Но вот сейю

[mrK]

аудиодрамки можно слушать хотя бы ради голосов сейю, у них такие эмоции
надо будет заценить эту

[Аццкий критег]

Кеиннари, с ума сойти, аудиодрама!

Отмычка(?)

А что означает вопросик?

Цукаса страдает(да сколько можно уже!) Сатоши сидит в ванной, думает о Цукасе, и вдруг… эмм… как бы…короче, встал. И тут заходит Цукаса. Решает помочь. А Сатоши не особо и сопротивляется(ибо лапка всё еще в гипсе).

Ё-моё, что ни яой, так это. Мужики отличаются прямо-таки невероятной заботой об удовлетворении ближнего своего, хлебом не корми, дай помочь.

гипс сняли

"А! ", - подумала Цукаса.

Чувак убедился, что младший братец любит его долго и безнадежно уже около 10-ти лет. Звонит Цукаса, оба хотят серьезно поговорить.

А годов им сколько? Двадцать с копейками?

- Ты же меня не простишь.
- Но я…
- Я же с тобой такое сделал.
- Да я…
- Что же я за человек такой…
- Да я люблю тебя!
- Любишь? Что за шутки!
- Не шутки!
- Да ты врёшь!
- Да не вру!
- Да заткнитесь вы оба!!!(это уже я)

(почему-то под женское пение ОО)

Аве Марию?

Бонус – интервью с сэйю. Чуваки смеются, болтают о том о сём. Голоса совсем не похожи на голоса персонажей. Не понимаю, зачем это нужно, но зато послушала настоящую японскую речь. Ничего не поняла. Учить японский по аудиодрамам и аниме таки бессмысленно, ибо в реале абсолютно другая речь.

Разве? Не, ну оа не такая правильная и разборчивая, но все-таки один фиг.

Лишь один раз меня словно ударило мыслью: «Господи, да он же что-то ест! ОО Реально ест, чавкая и причмокивая. А второй аж стонет от зависти ». Мой инструктор по вождению однажды точно так же ел пирожок. С точно такими же звуковыми эффектами. И когда я представила ТАМ инструктора по вождению… Всё, меня можно было откачивать.

*паццталом*

О, спасибище, я проснулась после ржача, да и вообще, аудиодрамы - такая редкость, переводов нет ни фига, а тут прям всё так подробно расписано, аригатище!

[Awkward Ness]

Юмичика-тян, да, обычно их и слушают только ради голосов сэйю, этих интонаций, эмоций. А сюжет - это вторично.

mrK, приятного прослушивания=)

Аццкий критег,

А что означает вопросик?

Что я сама переводила это слово и не уверена в правильности перевода. При чем тут вообще отмычка? Но Яркси перевел именно так.

Ё-моё, что ни яой, так это. Мужики отличаются прямо-таки невероятной заботой об удовлетворении ближнего своего, хлебом не корми, дай помочь.

Ну куда ж без этого в наше сложное время?

А годов им сколько? Двадцать с копейками?

Около того.

Аве Марию?

Нет, просто напевы. "Аааааа, в Африке горы вот такой вышины..."

Разве? Не, ну оа не такая правильная и разборчивая, но все-таки один фиг.

Один на один я бы еще поняла японца, а вот если они толпой соберутся и начнут трындеть друг с другом
, то не гарантирую.

О, спасибище, я проснулась после ржача, да и вообще, аудиодрамы - такая редкость, переводов нет ни фига, а тут прям всё так подробно расписано, аригатище!

Да не за что=) И это ни фига не подробно, это так, халтурка.

[Аццкий критег]

Кеиннари

Что я сама переводила это слово и не уверена в правильности перевода. При чем тут вообще отмычка? Но Яркси перевел именно так.

ОК. Может, тут игра слов или типа того. Типа любовный ключ. Или ключ к любви. Или еще чего...

Ну куда ж без этого в наше сложное время?

Да я че, я ниче. Меня умиляет, как у них это просто и как-то по-семейному, как соль передать.

Нет, просто напевы. "Аааааа, в Африке горы вот такой вышины..."

*ушла оттирать монитор от чая*

Один на один я бы еще поняла японца, а вот если они толпой соберутся и начнут трындеть друг с другом
, то не гарантирую.

О, ну тут и русских хрен догонишь, это стопудово нереально. Вспомнила БК-сэйю, вроде, с переводом, а ни хрена не понять.

Да не за что=) И это ни фига не подробно, это так, халтурка.

Да нам диалоги воспроизводить и не надо. Сами додумаем. Первый раз, что ли.

[Awkward Ness]

ОК. Может, тут игра слов или типа того. Типа любовный ключ. Или ключ к любви. Или еще чего...

Ну да, японцы любят эти двойные смыслы, фиг разберешь. что там.

Да я че, я ниче. Меня умиляет, как у них это просто и как-то по-семейному, как соль передать.

Зато так мило.^____^

*ушла оттирать монитор от чая*

Никак не научишься не пить перед компом. Бедняга твой монитор.

О, ну тут и русских хрен догонишь, это стопудово нереально. Вспомнила БК-сэйю, вроде, с переводом, а ни хрена не понять.

Оу, йес. Кстати да, надо БК-штучки в список на скачку добавить.

Да нам диалоги воспроизводить и не надо. Сами додумаем. Первый раз, что ли.

Ну да, это мы хорошо умеем.

[Аццкий критег]

Зато так мило.^____^

Где б мне такого альтруиста отыскать. А черт, я ж не мужик...

Никак не научишься не пить перед компом. Бедняга твой монитор.

Да я вообще не могу не пить. Надо его в целофанчик обернуть.

Оу, йес. Кстати да, надо БК-штучки в список на скачку добавить.

Точно, я давно хочу аудиодрамы.

[Awkward Ness]

Где б мне такого альтруиста отыскать. А черт, я ж не мужик...

Снова препятствие.

Да я вообще не могу не пить. Надо его в целофанчик обернуть.

Гы-гы, компик в целофанчике. Хотя в нашей общаге даже такое встречалось.

Точно, я давно хочу аудиодрамы.

А рецы будут?

[Аццкий критег]

Кеиннари

Снова препятствие.

Д ваще... Всегда говорила, будь я мальчиком, это не жизнь бы меня, а я б ее.

Гы-гы, компик в целофанчике. Хотя в нашей общаге даже такое встречалось.

Суровые люди.

А рецы будут?

Будут. Но нескоро. Ибо это я пока скачаю, пока послушаю, пока рожу буквы... Ты ж слушала, вроде?

[Awkward Ness]

Д ваще... Всегда говорила, будь я мальчиком, это не жизнь бы меня, а я б ее.

Дык это тебе только один раз не повезло с выбором пола, и теперь вся жизнь наперекосяк?

Суровые люди.

Не, просто они любят есть за компом.

Будут. Но нескоро. Ибо это я пока скачаю, пока послушаю, пока рожу буквы... Ты ж слушала, вроде?

Арассо=) Нет, я не слушала. Да даже если послушаю, думаю, я не настолько знаю канон и фандом, чтобы нормально написать рецензию.

[Аццкий критег]

Дык это тебе только один раз не повезло с выбором пола, и теперь вся жизнь наперекосяк?

Угу. Т__Т Я вообще невезучая.

Не, просто они любят есть за компом.

Я тоже.

Арассо=) Нет, я не слушала. Да даже если послушаю, думаю, я не настолько знаю канон и фандом, чтобы нормально написать рецензию.

А мне казалось, что ты уже их осилила...
Я знаю, но не помню уже ни фига. Опять придется сериал пересматривать.

[Awkward Ness]

Угу. Т__Т Я вообще невезучая.

А мне казалось, что ты уже их осилила...
Я знаю, но не помню уже ни фига. Опять придется сериал пересматривать.

Ты меня переоцениваешь.=)
Кого на этот раз будешь подсаживать?

[Аццкий критег]

Да нормально, я уже практически привыкла.

Ну, после Блича я думаю, что в принципе не могу тебя переоценить.

Себя. Повторно.

[Awkward Ness]

К такому трудно привыкнуть.

Блич еще не досмотрен, мне есть куда стремиться.

В третий раз уже?=) Тру.

[Аццкий критег]

А деваться некуда.

А потом будешь писать Кубо с требованием проды побыстрее.

Да капец... Коясу должен мною гордиться.

[Awkward Ness]

Ага...V__V

Да ему и без меня пишут, думаю.

Я уверена, он гордится. Но не знает об этом.