Итак, что происходит: аниме «Hana yori dango» вышло первым, но помнят сабж только по дорамам. Существует дорама по «Триплексоголику», но про неё никто не знает или предпочитает не вспоминать. Вышло три фильма по «Ruroni Kenshin», которые раскритиковали за то, что "всё не так, как в аниме", вышел фильм по «Темному дворецкому», который раскритиковали за то же самое, но при этом все с нетерпением ждут фильма по «Атаке титанов». Фильм про аватара Аанга был обречен на провал, ремейк «Золушки» с живыми актерами приняли на ура, попытка "перезапуска" «Спящей красавицы» вызвала смешанную реакцию. Фильм «Грань будущего», снятый по японской манге, всем понравился, при этом даже мысль о том, что на Западе могут снять фильм по «Тетради Смерти», приводит людей в бешенство.
Собственно, можно заметить, что процесс перевода рисованных историй в трехмерное пространство не так уж и прост. Так стоит ли овчинка выделки? Должны ли рисованные персонажи оставаться рисованными или истинный фанат сабжа примет все форматы?
Более общо: что вам предпочтительнее в целом —
мясное живое или рисованное? «Эти мешки с мясом никогда не сравнятся с моими рисованными красавцами» или «Эта куча красок никогда не сможет переплюнуть моих прекрасных живых кумиров»?
Какие сюжеты и жанры лучше смотрятся в виде аниме/мульта, а какие лучше выглядят в исполнении живых актеров? Должна ли дорама в точности следовать сюжету аниме или наоборот, рассказывать свою, отдельную историю?
Есть ли дорамы, которые нравятся вам больше аниме и наоборот, аниме, которое лучше дорамы/фильма? Какое аниме/мангу вы бы хотели увидеть в живом исполнении? Какой фильм смотрелся бы лучше, если бы был аниме?
Единственно верных ответов тут нет и быть не может, поэтому каждое мнение ценится одинаково. Буду рада почитать ваши мысли по этой теме.=)