Название: Tsubaki Sanjuro / Сандзюро
Тип: полнометражный фильм (Япония)
Жанр: боевик, драма, комедия, исторический
Год выхода: 2007
В ролях: Yuji Oda, Ken’ichi Matsuyama, Anne Suzuki, Etsushi Toyokawa, Makoto Fujita
Продолжительность: 1:59
Посмотрела ремейк фильма Акиры Куросавы про умного самурая и девятерых
дол дурачков. Не очень хорошо поняла, зачем этот фильм был снят. Сначала даже радовало - о, как хорошо, какой точный ремейк. Однако, затем призадумалась: "А смысл?" Те же реплики, те же эпизоды, даже расположение людей и предметов в кадре - как у Куросавы. (Иногда в зеркальном отражении.) Оригинальный фильм шел полтора часа. Этот - два. Вроде бы, повторили как там, но всё равно размазали на два часа. Может у японцев программа партии такая? Фильм должен быть обязательно два часа! Вот если полтора - себя не уважать! А ведь можно уместить в полтора, в общем-то, любой сюжет.
читать дальшеПовторю сюжет, который совсем не отличается от того, что было в "Tsubaki Sanjuro" 1954 г. Девять юных самураев (теперь они все юные) решили пободаться с коррумпированной верхушкой клана в отсутствии даймё (ну мы все знаем, где были большую часть времени даймё в 17-18 веках). Но попадают в ловушку к главному злодею. Из ловушки их спасает ободранный (в этой версии - не такой уж ободранный, у Куросавы кимоно на ронине действительно было задрипано на совесть) ронин, который в дальнейшем весь фильм будет этим девятерым дурачкам помогать спасти хорошего чиновник и дядю одного из самураев (который Кенити Мацуяма с лысиной, я про племяша, а не дядю, конечно). Так вот.
Ну да, ремейки признанных шедевров - не самое благодарное дело. Мы все в этом убедились в этом году на примере идущих в кинотеатрах пародий (...на Фредди нашего, Крюгера!?). Если бы в фильме было что-то новое, или "новое видение"... но это просто какое-то повторение. Юдзи Ода совершенно не похож на героя, сыгранного когда-то Тосиро Мифунэ. (Я была в шоке, если честно. "Это Сандзюро?! Фак мой мозг!") Да, по возрасту почти подходит, но актер выглядит максимум на тридцать и ни разу в фильме не кажется, что он опытный самурай, потрепанный жизнью и т.д. и т.п.. Слишком уж много улыбается, слишком молодо выглядит. Трудно поверить, глядя на него, что вот он может уложить пару десятков самураев за раз. Остальные как-то странно себя ведут. Капитан очевидность подсказывает, что они пытаются играть комедийных персонажей, но как-то это не очень смешно выглядит. То есть, может и смешно, если оригинала не видеть. Но всё равно не получается, всё равно сравниваешь. Наверное, лучше этот фильм смотреть перед оригиналом.
Полюбоваться кадрами
В фильме у всех такие вот лица постоянно:
Или такие:
Сандзюро не лучше:
Женщины стали заторможенными дебилками:
Файнал-бэтл. Здесь режиссер решил прибегнуть к slowmo. Внезапно. Зачем?
-
-
24.12.2010 в 16:18А значит набить поп-идолами и современными эффектами (типа слоумо или компьютерной крови)
Мне такие римейки очень нравятся, появляется повод пересмотреть оригинал и сравнить. Хотя я не придирчив и от современных работ получаю удовольствие.
-
-
28.12.2010 в 00:49